Schutzherr w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schutzherr w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

шеф

Schutzherr r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als solche wurden sie Schutzherren der Kalifen und übernahmen die Regierung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden die Frankenkönige zu Schutzherren des Papstes.

de.wikipedia.org

Sie mussten dem Erzbischof, ihrem „Schutzherren“ regelmäßig Steuern entrichten.

de.wikipedia.org

Dem Schutzherrn stand das Recht auf die Einnahmen für Kirchendienstleistungen zu.

de.wikipedia.org

Dabei dominierten die Kusiut die Winterzeremonien, wobei jede(r) von ihnen einen Namen erhielt und einen übernatürlichen Schutzherrn, dessen Tanz er aufführte.

de.wikipedia.org

Da durch ihres Vaters Tod auch die Klostervogtei vakant geworden war, bedurfte das Kloster eines neuen Schutzherren.

de.wikipedia.org

Mit einer Rubrik über das Annehmen eines Schutzherren über die Gemeinde endet der Abschnitt über die Wahlen.

de.wikipedia.org

Er nahm gegen Zahlung eines Schutzgeldes seine Rolle als Schutzherr der Juden wahr und verlangte für seine Erlaubnis eine Ablösesumme.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1254 erwarb es das eigene Vogteirecht, wodurch es sich seinen Schutzherrn selbst aussuchen konnte.

de.wikipedia.org

Die beiden ausländischen Schutzherren und Kofürsten blieben Staatsoberhaupt, doch kommt ihnen nur noch eine rein repräsentative Funktion zu.

de.wikipedia.org