Speck w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Speck w niemiecki»bułgarski słowniku

Speck <-(e)s, -e> [ʃpɛk] RZ. r.m.

1. Speck GASTR.:

Speck

сланина r.ż.

durchwachsener Speck

бекон

2. Speck pot. (Fettpolster):

Speck

тлъстина r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

durchwachsener Speck

бекон

wie die Made im Speck leben pot.

живея си царски

Tłumaczenia dla hasła Speck w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

сланина

Speck r.m.

като бъбрек в лой (в охолство)

wie die Made im Speck

пускам корем

Speck am Bauch ansetzen

Speck Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

durchwachsener Speck

бекон

wie die Made im Speck leben pot.

живея си царски

durchwachsener Speck

бекон

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Kost war einfach: unter seinen Lieblingsspeisen waren Brot mit Butter, angebratener Speck und Maltonwein.

de.wikipedia.org

So wird die Optik eines mit Speck gespickten Rehrückens imitiert.

de.wikipedia.org

Verfeinert werden die simplen Mahlzeiten oft mit einer Speck-Sahne-Soße, die früher als zusätzlicher Kalorienvorrat genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung wird entschwarteter Speck, Schweinemasken, Schwarte und mageres Schweinefleisch in heißem Wasser vorgegart.

de.wikipedia.org

Schweinebacke, durchwachsener Speck und Schweineschulter, mehr fettes als mageres Fleisch wird durch einen Fleischwolf zerkleinert.

de.wikipedia.org

Das Fleisch und der Speck werden für die Herstellung gekuttert.

de.wikipedia.org

Unter diese wird kurz vor dem Abschluss der Speck gemengt.

de.wikipedia.org

Auf diesem Gerüst standen die Flenser, um den Speck abzuflensen.

de.wikipedia.org

Serviert wird der Lutefisk mit gekochten Kartoffeln, Erbsenpüree, Fladenbrot, gebratenem Speck, Pfeffer und zerlassener Butter sowie reichlich Aquavit.

de.wikipedia.org

Es existieren verschiedene Varianten mit geräuchertem Speck, Bohnen und Suppengrün.

de.wikipedia.org