Umrissen w słowniku PONS

Umrissen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in groben Umrissen zeichnen
нахвърлям [o. чертая] с едри щрихи

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Grenzen eines eigentlichen serbischen Territoriums wurden erst verhältnismäßig spät, nämlich im 15. Jahrhundert umrissen.
de.wikipedia.org
Das Heimtrikot ist schwarz mit weißen Ziffern in blaugrün und gold umrissen.
de.wikipedia.org
Es werden fortlaufend Bilder von kykladischen Skulpturen, Saiteninstrumenten und menschlicher Torsi auf eine wandfüllende Assemblage aus automatisierten Violinen und gemalten sanduhrförmigen Umrissen projiziert.
de.wikipedia.org
Das chinesische Altertum () ist zeitlich nicht klar umrissen.
de.wikipedia.org
Die Wirkungskreise der Centämter waren fest umrissen und zudem völlig losgelöst von der sonstigen staatlichen Organisation.
de.wikipedia.org
Er ist als Meditationsweg, der in seinem Verlauf den Umrissen einer Lilie nachempfunden ist, konzipiert und mit 12 Meditationsorten zu Textstellen aus dem Johannesevangelium ausgestattet.
de.wikipedia.org
In den Leitlinien wird zunächst der Begriff Essstörungen, die zumeist psychosozialen Ursachen, die Auswirkungen sowie die Adressaten klar umrissen und abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Die Eckpunkte des abzuschließenden Verwaltervertrags (Laufzeit und Vergütung) müssen in wesentlichen Umrissen geregelt werden und sind in derselben Wohnungseigentümerversammlung, in der die Bestellung des Verwalters erfolgt, zu beschließen.
de.wikipedia.org
Die Größe der Pufferzone war relativ klar umrissen durch die historischen Katasterkarten von 1920.
de.wikipedia.org
1840 erschien eine veränderte Auflage mit 30 Umrissen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Umrissen" w innych językach

Definicje "Umrissen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne