Unterlassungsdelikt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Unterlassungsdelikt w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Unterlassungsdelikt w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Unterlassungsdelikt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

echtes Unterlassungsdelikt
престъпление, извършено чрез бездействие
unechtes Unterlassungsdelikt
непозволено увреждане, извършено чрез бездействие

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei Unterlassungsdelikten besteht die Tathandlung des Täters darin, dass er nicht gehandelt hat, aber eine Möglichkeit zum Handeln gehabt haben muss.
de.wikipedia.org
Besondere Probleme weist der Rücktritt vom Versuch des unechten Unterlassungsdeliktes auf.
de.wikipedia.org
Die unterlassene Hilfeleistung ist ein echtes Unterlassungsdelikt, bei dem allein das Unterlassen des Täters (das Nichtleisten der Hilfe) zur Erfüllung des Tatbestands ausreicht.
de.wikipedia.org
Die Zumutbarkeit gilt für viele Straftatbestände, etwa bei Unterlassungsdelikten.
de.wikipedia.org
Gemeinsames Tatbestandsmerkmal aller Unterlassungsdelikte ist, dass der untätig Gebliebene eine Möglichkeit zum Handeln gehabt haben muss.
de.wikipedia.org
Die einzelnen sie begründenden Umstände sind ungeschriebene Tatbestandsmerkmale der unechten Unterlassungsdelikte.
de.wikipedia.org
So kann etwa bei Unterlassungsdelikten geprüft werden, ob ein bestimmtes Vorverhalten unter dem Gesichtspunkt der Sozialadäquanz eine Garantenstellung überhaupt begründet.
de.wikipedia.org
Die unterlassene Hilfeleistung tritt gegenüber Begehungsdelikten und allen vorsätzlichen unechten Unterlassungsdelikten zurück.
de.wikipedia.org
Unterschieden werden echte und unechte Unterlassungsdelikte.
de.wikipedia.org
Bei Unterlassungsdelikten spricht man entsprechend von einem Gebotsirrtum, wenn der Täter seine Handlungspflicht rechtsirrtümlich nicht für verpflichtend (geboten) hält.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Unterlassungsdelikt" w innych językach

Definicje "Unterlassungsdelikt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne