aufeinanderfolgend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aufeinanderfolgend w niemiecki»bułgarski słowniku

aufeinander|folgen CZ. cz. nieprzech.

aufeinanderfolgen

следва (непосредствено едно след друго)

Tłumaczenia dla hasła aufeinanderfolgend w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

последователен (-на)

aufeinanderfolgend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders gut startete er in die Saison mit drei aufeinanderfolgenden zweiten Plätzen.

de.wikipedia.org

Diese Liste führt jene Personen auf, die zeitlich aufeinanderfolgend – zwischen dem Tod des Vorgängers und dem eigenen Tod – jeweils der älteste lebende Mensch waren.

de.wikipedia.org

Die Industrieproduktion ging in drei aufeinanderfolgenden Jahren um 6,7 % zurück.

de.wikipedia.org

Durch die intensive Beschäftigung mit dem zentralen Themenfeld im Rahmen des Epochenunterrichts an aufeinanderfolgenden Tagen kann dieses wesentlich vertieft werden.

de.wikipedia.org

Mehrstufige Werbung ist eine Methode der Werbewirtschaft, bei der aufeinanderfolgende, konzeptionell abgestimmte Werbemaßnahmen eingesetzt werden, um eine gewünschte Reaktion auszulösen.

de.wikipedia.org

Von 1991 an war er in vier aufeinanderfolgenden Jahren Sieger der Mini-Kart-Serie.

de.wikipedia.org

Nach dieser Anpassung muss die Startbedingung der 5 aufeinanderfolgenden Teile im grünen Bereich, erneut überprüft und erfüllt sein, um den Prozess weiterlaufen zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie wurde in vier aufeinanderfolgenden Jahren für besondere Leistungen in Malerei und Grafik mit dem "Kulturstaatsstipendium" ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch das aufeinanderfolgende Anklicken zweier Spalten lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Anzahl der aufeinanderfolgend verabreichten Hiebe variiert abhängig vom Sachzusammenhang und der im jeweiligen Kulturkreis verwendeten Methode.

de.wikipedia.org