enttäuschen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła enttäuschen w niemiecki»bułgarski słowniku

enttäuschen <ohne ge-> CZ. cz. przech.

enttäuschen

разочаровам

enttäuschen (desillusionieren)

разбивам илюзии

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

die Erwartungen enttäuschen

не оправдавам очакванията

Tłumaczenia dla hasła enttäuschen w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

разочаровам

enttäuschen

разочаровам нкг с поведението си

jdn mit seinem Verhalten enttäuschen

разочаровам нкг жестоко

jdn bitter enttäuschen

enttäuschen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die Erwartungen enttäuschen

не оправдавам очакванията

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Spiel enttäusche daher in nahezu jedem Aspekt.

de.wikipedia.org

Die Brigaden sind enttäuscht, da mal wieder ein Vorschlag aus ihrer Reihe abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org

Seine einfallslosen Antworten enttäuschen sie so sehr, dass sie ihm den Laufpass gibt.

de.wikipedia.org

Die Föderalisten und die konservativen Kräfte waren von der neuen Verfassung allerdings enttäuscht.

de.wikipedia.org

Ein Risikoträger unterliegt Rechtsrisiken, wenn sein Vertrauen auf eine bestimmte Rechtslage enttäuscht wird.

de.wikipedia.org

Über seinen Aufenthalt dort äußerte er sich später enttäuscht und frustriert, unter anderem über die Beschränkung des Küchenbudgets.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung war entweder von den Freiwilligenarmeen enttäuscht, dass sie nichts gegen die Banditen unternahm, oder rechnete ihnen selbst die Überfälle zu.

de.wikipedia.org

Sie zeigen sich enttäuscht, dass aus dem erhofften Flirt nichts mehr wird – der Mann und die Frau führen wohl doch keine „moderne“ Ehe.

de.wikipedia.org

Der Verleger reagiert enttäuscht, räumt aber ein, sich auch so entschieden zu haben.

de.wikipedia.org

Veteranen zeigten sich hierüber in der Presse überwiegend enttäuscht.

de.wikipedia.org