fleischlich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fleischlich w niemiecki»bułgarski słowniku

fleischlich PRZYM. alt

1. fleischlich (aus Fleisch):

fleischlich

месен

2. fleischlich (körperlich, sinnlich):

fleischlich

плътски, чувствен

Tłumaczenia dla hasła fleischlich w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

плътски (-а)

fleischlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nächstenliebe) folgt, verschreibt sich der Narr der fleischlichen Liebe (lat.

de.wikipedia.org

Nachdem sie dieser ihre fleischliche Liebe für ihren Vater gestanden hatte, versprach diese, ihr zu helfen.

de.wikipedia.org

Die nichtmenschlichen Primaten sind vorwiegend Pflanzenfresser, die allerdings in unterschiedlichem Ausmaß auch fleischliche Nahrung zu sich nehmen.

de.wikipedia.org

In der Bibel wird der „fleischlich“ gesinnte dem geistlich gesinnten Menschen entgegengestellt (z. B.).

de.wikipedia.org

Je nach Art überwiegt allerdings meist stark die pflanzliche (herbivore) oder die fleischliche (carnivore) Kost.

de.wikipedia.org

Der Anspruch „roh“ wird über die fleischliche Tiefkühlkost erfüllt, das schnelle Einfrieren beim Erzeuger mindert auch die hygienischen Risiken.

de.wikipedia.org

Gelegentlich nehmen sie auch Insekten oder fleischliche Nahrung auf.

de.wikipedia.org

Genau in diesem Kontext stand der Narr als der fleischlichen Liebe und Geilheit verfallener Mensch, der sich von der christlichen Nächstenliebe entfernt hat.

de.wikipedia.org

Hier saßen sie mit ihren Frauen und Kindern auf den Bänken und baten Gott um Vergebung, und Befreiung von ihren fleischlichen Trieben.

de.wikipedia.org

Der Bau der Zähne spricht für eine fleischliche Ernährungsweise.

de.wikipedia.org