grausamer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grausamer w niemiecki»bułgarski słowniku

grausam ['graʊzaːm] PRZYM.

1. grausam (gefühllos):

grausam

жесток

2. grausam (schrecklich, furchtbar):

grausam

свиреп

Tłumaczenia dla hasła grausamer w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

лют (лю̀та)

grausam

лют враг

grausamer [o. böser] Feind

свирепа битка

grausamer Kampf

жестоко

grausam

отмъщавам си жестоко

sich grausam rächen

отнасям се жестоко с нкг

jdn grausam behandeln

кръвожаден (-на)

grausam

ожесточен (-а) (жесток)

grausam

жесток (-а)

grausam

жестока измама

grausamer Betrug

жесток тиранин

grausamer Tyrann

трепя

grausam schlagen

каменен (-на)

grausam

суров (-а)

grausam

grausamer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

grausamer [o. böser] Feind

лют враг

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Guts- und Fabrikherr war er streng und sogar grausam.

de.wikipedia.org

Die deutschen Verbündeten wurden von der rumänischen Bevölkerung oft als arrogant und grausam empfunden.

de.wikipedia.org

Sie behandeln das Leben im Gefängnis, die Liebe oder einfach die grausame Ironie des Schicksals.

de.wikipedia.org

Kommandeur Mumm und die restliche Stadtwachen-Besatzung haben alle Hände voll zu tun, um einen grausamen Krieg zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dies begünstigte die Entstehung von Gerüchten und so wurde angenommen, dass sich unter den Menschen seltsame und grausame Bräuche erhalten hätten.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde dessen „grausame“ Länge übernommen, denn die höfisch-historischen Romane gehören bis heute zu den umfangreichsten Werken der Literatur überhaupt.

de.wikipedia.org

Die Gefangene wurde befreit, und die Schwestern rächten sich grausam.

de.wikipedia.org

Jetzt nach der Katastrophe erinnerten sie sich aber gut an ihre ursprünglichen Zweifel, die sich auf grausame Weise bewahrheitet hatten.

de.wikipedia.org

Dieser entpuppte sich schnell, wie sie später sagte, als debased, cruel monster (deutsch=minderwertiges, grausames Ungeheuer).

de.wikipedia.org

Letztlich bewahrheitet sich diese Ankündigung und die Täter scheinen kein rationales Motiv für ihr grausames Spiel zu haben.

de.wikipedia.org