inhaltsleer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inhaltsleer w bułgarski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die prägnante Schilderung einer Situation verzichtet also auf Füllwörter und inhaltsleere Floskeln und kommt sofort zum wesentlichen Kern.
de.wikipedia.org
Geschwurbel ist ähnlich wie Geschwafel ein abwertend gebrauchter Ausdruck der Umgangssprache für vermeintlich oder tatsächlich unverständliche, realitätsferne oder inhaltsleere Aussagen.
de.wikipedia.org
Während ein als Worthülse bezeichnetes Wort schon selbst inhaltsleer ist, bewirkt das Wiesel-Wort, dass neben ihm stehende Wörter und Sätze inhaltsleer werden.
de.wikipedia.org
Hier treffen Menschen, Lebenswirklichkeiten und Überzeugungen zusammen, die in unserer von inhaltsleerem Schlagwörterabtausch geprägten Freund-Feind Diskussionskultur sonst kaum so miteinander reden, geschweige denn handeln würden.
de.wikipedia.org
Nach erster Meldung der Gemeinde wurden angegrabene Hügel als inhaltsleer beschrieben.
de.wikipedia.org
Gegenüber utopischen Ideologien sei die offene Gesellschaft zudem aufgrund ihrer vermeintlichen „Inhaltsleere“ argumentativ im Nachteil.
de.wikipedia.org
Dieses zweite figurative Werk vermeidet jegliche Pedanterie, Arroganz und inhaltsleere Transzendenz.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden auch die „inhaltsleeren“ Epochen-Bezeichnungen der klassischen Periodisierungen kritisiert, da sie wenig über die Besonderheiten der jeweiligen Epoche aussagten.
de.wikipedia.org
Kritiker bemängeln das Verursacherprinzip als inhaltsleer und ungeeignet, konsumbezogene Umweltauswirkung der verschiedenen Akteure im Einzelfall adäquat kausal zuzuordnen.
de.wikipedia.org
Gewalt als Selbstzweck oder als inhaltsleeres Ritual wird abgelehnt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "inhaltsleer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский