jungenhaft w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Rollenanlage wurde dabei als „unbeholfene, jungenhafte Tolpatschigkeit mit mehr als nur einer Spur Verweichlichung“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Sie trägt nur im absoluten Ausnahmefall mal einen Rock oder ein Kleid und ist sehr jungenhaft.
de.wikipedia.org
Das Mädchen ist ins Reiten vernarrt und benimmt sich anfangs ziemlich jungenhaft.
de.wikipedia.org
Während sein Aussehen zu Beginn seiner Karriere eher jungenhaft war, wurden seine Gesichtszüge in späteren Jahren sehr markant.
de.wikipedia.org
Er hat Mühe die Anwesenden zu überzeugen, dass er tatsächlich der Autor ist, wirkt er doch viel zu naiv und jungenhaft.
de.wikipedia.org
Sie ist fasziniert von seinem jungenhaften Charme; doch die folgende Beziehung der beiden gestaltet sich problematisch, nicht zuletzt durch das wenig tolerante Umfeld.
de.wikipedia.org
Er hat blonde, häufig ungekämmte Locken, umschattete Augen, lange geschwungene Wimpern und noch keinen Bartwuchs, ist also eine eher jungenhafte Erscheinung.
de.wikipedia.org
Ihr Kopf und der Blick ist leicht nach unten geneigt, die jungenhaft kurzen Haare hinten zu einem dünnen Dutt zusammengebunden.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Sprachentwicklung änderte sich die Bedeutung in Richtung jungenhaft, knabenhaft, formlos, unkompliziert im Verhalten.
de.wikipedia.org
Hinter ihm ist schwach ein jungenhafter Mann zu erkennen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "jungenhaft" w innych językach

Definicje "jungenhaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne