schmelzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schmelzen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> ['ʃmɛːlt͜sən] CZ. cz. przech. +haben

Pokaż tabele koniugacji

II.schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> ['ʃmɛːlt͜sən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła schmelzen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
претопявам
schmelzen
претопявам руда
Erz schmelzen
претопявам
erneut schmelzen
топилен (-на)
Schmelz-
топен (-а)
Schmelz-
стопилка
Schmelze r.ż.
топя
schmelzen
топя
schmelzen
разтопявам
schmelzen
разтопявам метал
Metall schmelzen
разтопявам (стопявам се)
schmelzen
стопявам
schmelzen
стопявам
schmelzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Anomalien rufen die Produktion magmatischer Schmelzen und Vulkanismus an der Erdoberfläche hervor.
de.wikipedia.org
Fieldsches Metall ist eine annähernd eutektische Legierung, die bei ungefähr 62 °C schmilzt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann es bei hohen Stromstärken zu Erwärmung der Metallkontakte und der Verbindungsleitung kommen, wodurch bei unzureichender Qualität die Leitungsisolierung schmelzen kann.
de.wikipedia.org
Gefunden wurden Überreste von Schmelzen, Kupferschmieden, Juweliere u. ä., dazu goldene und silberne Ringe samt Werkzeugen zu ihrer Bearbeitung.
de.wikipedia.org
Diese Täler wurden in Fjorde verwandelt, als das Eis schmolz und der Meeresspiegel anstieg.
de.wikipedia.org
Dabei schmolz man auch die seit längerem schadhafte Glocke von 1677 ein.
de.wikipedia.org
Zum Schmelzen des Zinns zündete er ein Feuer an und gegen wilde Tiere stellte er ein Tellereisen auf.
de.wikipedia.org
Dabei schmolz das Wachs zur Befestigung der Federn und er stürzte ins Meer.
de.wikipedia.org
Rinnenöfen sind induktiv beheizte Aggregate, die sowohl beim Schmelzen von Nichteisenmetallen als auch als Speicher- und Warmhalteaggregat für Gusseisen zum Einsatz kommen.
de.wikipedia.org
Sein Einflussbereich schmolz auf das Stadtgebiet und seine überseeischen Kolonien zusammen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schmelzen" w innych językach

Definicje "schmelzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne