thematisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thematisch w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

тематичен (-на)

thematisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Festzug wurde vor allem in den 20er und später ab den 50er Jahren thematisch kontinuierlich durch historische Gruppen erweitert.

de.wikipedia.org

Thematisch fokussiert es sich auf die Forschung zu Schnittstellen zwischen den Bereichen Gesundheit und Technik mit den Zielen Förderung von Arbeitsfähigkeit sowie Teilhabe und Wohlbefinden.

de.wikipedia.org

Nach dem Wechsel in der Chefredaktion wurde das Konzept des Heftes leicht verändert und die thematische Bandbreite erweitert.

de.wikipedia.org

In dem Lied Das Würfelspiel geht es thematisch um Zufall und Schicksal.

de.wikipedia.org

Sie bilden damit eine thematische Einheit und zählen zu den wichtigsten Werken der deutschen Nachkriegsliteratur.

de.wikipedia.org

Der thematische Schwerpunkt geht vorwiegend auf die Geschichte ab 1945 und die europäische Integration.

de.wikipedia.org

Von erheblicher Bedeutung sind thematisch zugeordnete Figurinen, von denen das Haus 13.000 Exemplare besitzt.

de.wikipedia.org

Es stellt Informationen in allen thematischen Bereichen der öffentlichen Statistik bereit.

de.wikipedia.org

In jeder Ausgabe fand sich jeweils ein Hauptartikel mit einem bestimmten thematischen Schwerpunkt sowie kleinere Beiträge zu aktuellen militärischen Fragen.

de.wikipedia.org

Deren thematische Bandbreite reicht von Parteitagen, Messen und Kongressen über Boxkämpfe bis hin zu Medienveranstaltungen.

de.wikipedia.org