volksnah w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła volksnah w bułgarski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dessen lateinischen Grobianus übertrug er 1551 in deutsche Reime und erweiterte sie auf sehr volksnahe Weise.
de.wikipedia.org
Klassiker der Weltliteratur in knappen volksnahen Fassungen in historischen Kostümen aufführten.
de.wikipedia.org
In seinen Gedichten setzte er sich humorvoll und volksnah mit dem Alltagsleben seiner Heimatstadt auseinander.
de.wikipedia.org
Estradas PR-Leute bauten auf sein volksnahes Image auf, das er sich durch seine Filme über Jahrzehnte aufgebaut hatte.
de.wikipedia.org
Ein solcher Begriff hatte – wie andere Zusammensetzungen dieser Art – keine negative Konnotation, sondern wurde partiell als volksnahe Selbstbezeichnung übernommen.
de.wikipedia.org
Die Franziskaner kümmerten sich um Kaufleute und Reisende und waren wegen ihrer volksnahen Seelsorge beliebt.
de.wikipedia.org
Das Experiment, zugleich Pastor und volksnah zu sein, ist offensichtlich gescheitert.
de.wikipedia.org
Großflächigkeit und klare Farben machten den Linoldruck insbesondere bei volksnah orientierten Künstlern populär.
de.wikipedia.org
Dazu kommt die volksnahe Verlagerung des biblischen Weihnachtsgeschehens in eine bekannte Umwelt.
de.wikipedia.org
Talente, die sich mit volksnaher Kunst und Kultur befassen, werden nicht gefördert und meist verlacht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "volksnah" w innych językach

Definicje "volksnah" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne