wärmedämmend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wärmedämmend w bułgarski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch die Hohlräume in der Platte besitzt der Ziegelstein nahezu keine schall- und wärmedämmenden Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Eine Rettungsdecke hat jedoch keine wärmedämmende Funktion, sondern wärmt durch Reflexion der Körperwärmestrahlung.
de.wikipedia.org
Nachteil dieser Bauten ist, dass Beschattungen und wärmedämmende Energieschirme nur schwierig herzustellen sind.
de.wikipedia.org
Das Vor- oder Winterfenster schafft ähnlich wie ein dichtschließender Fensterladen einen wärmedämmenden Luftraum.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit, unterschiedlich stark wärmedämmende Kleidung verwenden zu können, erhöht die menschliche Flexibilität, sich in sehr unterschiedlichen Klimazonen aufhalten zu können.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die hinteren Scheiben aus wärmedämmendem Glas dunkel getönt.
de.wikipedia.org
Einige Gemeinden sind deswegen im Rahmen des Tierschutzes und der Bestandserhaltung dazu übergegangen, bei wärmedämmenden Sanierungen am Dachkasten von Gebäuden, Ersatznistkästen zu verlangen.
de.wikipedia.org
Diese Materialien wirkend wärmedämmend, sind jedoch nicht dampfdicht und nur bei stärkerer Pressung luftdicht.
de.wikipedia.org
Die bislang aufpreispflichtigen Sonderausstattungen wie wärmedämmendes Glas, elektrische Fensterheber vorne und die Außentemperaturanzeige gehörten nun zur Serienausstattung.
de.wikipedia.org
Sie zeichneten sich durch geringes Gewicht, wärmedämmende Wirkung, Dauerhaftigkeit und ornamentale Schönheit aus.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wärmedämmend" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne