Bauernaufstand w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Bauernaufstand w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Bauernaufstand w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
seljačka buna
Bauernaufstand m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach Zerstörungen im Bauernaufstand 1535 wurde die Burg aufgegeben und blieb Ruine.
de.wikipedia.org
Wegen der hohen Abgabelasten kam es 1680 zum Bauernaufstand.
de.wikipedia.org
Da er während eines Bauernaufstandes 1680 Partei für die Obrigkeit ergriff, wurde er von den Aufständischen angegriffen und kam beinahe zu Tode.
de.wikipedia.org
Da er von seinen Untertanen unangemessene Scharwerksdienste forderte, kam es zu einem „Bauernaufstand“.
de.wikipedia.org
1775 nahmen die Einwohner am Bauernaufstand teil, der wieder einmal niedergeschlagen wurde und ein Jahr später litt die Stadt erneut unter einer Feuersbrunst.
de.wikipedia.org
1680 und 1776 wurden Bauernaufstände gegen die Erbuntertänigkeit, den Frondienst, Verarmung und unmenschliche Behandlung durch die Obrigkeit mit Waffengewalt unterdrückt.
de.wikipedia.org
Doch der Bauernaufstand wurde von den Fürsten blutig niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1775 brach in der Herrschaft ein großer Bauernaufstand aus.
de.wikipedia.org
Nach der Niederwerfung des Bauernaufstandes wurden lediglich zwei Offinger Rädelsführer bestraft; der Ort kam glimpflich mit einer Geldbuße davon.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Krieges lag das Dorf zu großen Teilen wüst und in der Gegend brach ein Bauernaufstand aus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bauernaufstand" w innych językach

Definicje "Bauernaufstand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne