Beiklang w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Beiklang w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
prizvuk
Beiklang m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Folge verblasste der Begriff und wurde zum allgemeinen Ausdruck für Klagelied, Jammerrede und erhielt häufig einen abwertenden Beiklang.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert ist der religiöse Beiklang des Begriffes weitgehend verloren gegangen.
de.wikipedia.org
Heute wird das Wort kaum noch gebraucht, weil es einen negativen Beiklang hat.
de.wikipedia.org
Das Wort Knaster erhielt danach erst in der Studentensprache einen abwertenden Beiklang, der sich verallgemeinert hat.
de.wikipedia.org
Das Neutrum (das Mensch) hatte bis ins 17. Jahrhundert keinen abfälligen Beiklang und bezeichnete bis dahin insbesondere Frauen von niederem gesellschaftlichen Rang.
de.wikipedia.org
In diesem letzteren Kontext kann Hacker den negativen Beiklang eines Entwicklers haben, der für seine unsoliden Lösungen bekannt ist.
de.wikipedia.org
Andere Interpreten attestieren der Formulierung hingegen einen polemischen Beiklang oder eine häufig auftretende ironische Note, wodurch bel paese den Charakter einer Antiphrasis erhält.
de.wikipedia.org
Meist wird der Begriff heute außerhalb der Wissenschaft und fast immer mit wertendem Beiklang gebraucht.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung kann einen teils positiven, teils negativen Beiklang haben.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird heutzutage nur noch selten benutzt und hat einen negativen Beiklang bekommen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Beiklang" w innych językach

Definicje "Beiklang" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne