Berufsausübung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Berufsausübung w niemiecki»chorwacki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von 1995 bis 1998 war er infolge seiner politischen Tätigkeit völlig, von 1998 bis 2009 teilweise von der Berufsausübung freigestellt.
de.wikipedia.org
Gleiches galt auch für die jüdischen Lehrer, denen ihre Berufsausübung an staatlichen Schulen aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums untersagt worden war.
de.wikipedia.org
Er kann damit die Approbation beantragen und ist danach zur Berufsausübung als Tierarzt und zum Führen dieser Berufsbezeichnung berechtigt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1788 legte schließlich eine letzte Verfügung die volle Gleichberechtigung in der Berufsausübung fest.
de.wikipedia.org
Es wurden Flugblätter verteilt, in denen man sich auf Artikel 71 der polnischen Verfassung berief und die Freiheit der Berufsausübung der Bürger gefordert wurde.
de.wikipedia.org
Heimhelfer sind zur Berufsausübung in der Pflegehilfe berechtigt.
de.wikipedia.org
Weitere Verordnungen erteilten 1938 jüdischen Ärzten und Patentanwälten ein Berufsverbot; 1939 wurden Zahnärzten, Apothekern und Tierärzten die Berufsausübung verboten.
de.wikipedia.org
Ihre anschließende Berufsausübung wurde von 1965 bis 1974 durch die Erziehung ihrer beiden Töchter unterbrochen.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner zum Teil fehlerhaften Berechnungen, die als Grundlage seiner klassische Theorie des Roulettespielens dienten, wird jedoch an seiner Berufsausübung als Mathematiker gezweifelt.
de.wikipedia.org
Das Führen eines Einhandmessers ist jedoch dann erlaubt, wenn ein berechtigtes Interesse, u. a. insbesondere im Zusammenhang mit der Berufsausübung besteht.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Berufsausübung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski