Halswirbelsäule w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Halswirbelsäule w niemiecki»chorwacki słowniku

Halswirbelsäule <Halswirbelsäule, -n> RZ. f

Halswirbelsäule

vratna kralježnica

Tłumaczenia dla hasła Halswirbelsäule w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vratna kičma

Halswirbelsäule f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Tendenziell ist die Wirbelsäule dort sogar schmaler (deutlich zu sehen in der Aufnahme der Halswirbelsäule im Bild oben).

de.wikipedia.org

Dieser obere Teil der Halswirbelsäule samt der Schädelbasis bildet die Kopfgelenke.

de.wikipedia.org

Der Stoß wurde von da auf die Halswirbelsäule geleitet und in die kräftige Schulterregion übertragen.

de.wikipedia.org

Kopfstützen in Fahrzeugen dienen der Verminderung von Krafteinwirkungen auf die Halswirbelsäule bei plötzlicher Veränderung der Fahrzeugbewegung.

de.wikipedia.org

Der Hinterhauptswulst ist massiv entwickelt und ragt deutlich über das Hinterhauptsloch und die Gelenkflächen für die Halswirbelsäule hinaus.

de.wikipedia.org

Vor allem bei den kleineren Arten aus dem Andengebiet waren die Gelenkansätze für die Halswirbelsäule stark nach hinten verlängert und so sehr prominent.

de.wikipedia.org

Bei akuten Beschwerden werden Schmerzmittel verabreicht und die Halswirbelsäule durch eine Halskrause entlastet.

de.wikipedia.org

Das Hinterhauptsbein ist bisher nur stark beschädigt überliefert, es wies aber große und nach hinten gestreckte Gelenkflächen für die Verbindung mit der Halswirbelsäule auf.

de.wikipedia.org

Die Anwendung erfolgt zum Beispiel an Gelenkfacetten der Lendenwirbelsäule und Halswirbelsäule.

de.wikipedia.org

Manipulationen im Bereich der Halswirbelsäule zur Behandlung von Symmetriestörungen oder motorischen Koordinationsstörungen seien grundsätzlich nicht zu empfehlen.

de.wikipedia.org