Mixtur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Mixtur w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

smjesa

Mixtur f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Musikstil ist eine Mixtur aus Elementen deutscher, türkischer und kurdischer Popmusik.

de.wikipedia.org

Zu den gemischten Registern gehören die Klangkronen (auch Mixturen genannt) und die gemischten Farbregister.

de.wikipedia.org

Absteller erlauben, wie der Name erkennen lässt, das Abstellen aller Register (Generalabsteller), einzelner Registergruppen (Mixturen- oder Zungenabsteller) oder ganz gezielt eines einzelnen Registers.

de.wikipedia.org

Damit vertreten sie die These, dass bestimmte Mixturen technischer und administrativer Praktiken neue Räume erschließen und verständlich machen, indem sie Territorien dechiffrieren und neu kodieren.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurde die barocke Mixtur durch eine neue, tieferliegende Mixtur ersetzt (durchgehend ′ und 2′).

de.wikipedia.org

Viele Gifte von Hautflüglern enthalten eine komplexe Mixtur einfacher organischer Moleküle, Proteine, Peptide und anderer bioaktiver Elemente.

de.wikipedia.org

Während die Zonen biostratigraphisch definiert sind, sind die Stufen in der gegenwärtigen Literatur eine Mixtur von regionalen, biostratigraphischen, chronostratigraphischen und geochronologischen Einheiten.

de.wikipedia.org

Die Mixtur aus reifer Kompositionskunst, eingängigen Melodien, eigenständigem Gesang und Selbstbewusstsein sorgt für etliche Klassiker.

de.wikipedia.org

Rein technisch gesehen lässt sich über die Einstufung des Spiels allerdings spekulieren oder es ist als eine Mixtur eben all dieser Genres zu definieren.

de.wikipedia.org

Wer eine „solche sensible Mixtur aus Drama und Melodram“ möge, der werde „gerade darin die Qualität dieses Films sehen“.

de.wikipedia.org