Nachhinein w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Nachhinein w chorwacki»niemiecki słowniku

Nachhinein Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

platiti unatrag
nachträglich od im Nachhinein bezahlen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Fahrdienstleiter bestritt im Nachhinein, das getan zu haben.
de.wikipedia.org
Der Fahrer kann während der Fahrt einen Taster betätigten und so eine Datenaufzeichnung auslösen, die dann im Nachhinein analysiert werden kann.
de.wikipedia.org
Im Nachhinein wurde die Zooleitung von Tierschützern stark kritisiert und auch verklagt, weil die Tötung der Tiere vermeidbar gewesen sei.
de.wikipedia.org
Diese Einschränkungen lassen sich für diese Software im Nachhinein auch durch modernste Rechner nicht mehr umgehen.
de.wikipedia.org
Im Nachhinein beschreibt er diesen Lebensabschnitt als eine selbstzerstörerische und unreflektierte, jedoch abgeschlossene Phase.
de.wikipedia.org
Wie sich im Nachhinein herausstellte, ist dieses Verfahren äquivalent zum Iterationsverfahren von Gauß, von dem Seidel jedoch vermutlich nichts wusste.
de.wikipedia.org
Der Aufruf wurde an vielen Orten befolgt und im Nachhinein als Meilenstein der Kirchengeschichte betrachtet.
de.wikipedia.org
Und im Nachhinein klingt es wie die Voraussicht auf den nahen Untergang seiner Welt.
de.wikipedia.org
Daher thematisiert der Roman auch, wie sich Geschichten im Nachhinein durch das Weitererzählen und durch unzuverlässige Erinnerung verändern und verfälschen können.
de.wikipedia.org
Im Nachhinein wurde das Verfahren jedoch in vielen Punkten wieder eingestellt, da sich zeigte, dass eine menschenleere Produktion nicht funktionierte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Nachhinein" w innych językach

Definicje "Nachhinein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne