Quacksalberin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Quacksalberin w niemiecki»chorwacki słowniku

Quacksalber <-s, Quacksalber> RZ. m, Quacksalberin RZ. f <Quacksalberin, -innen>

Quacksalber

nadriliječnik, nadriliječnica f

Tłumaczenia dla hasła Quacksalberin w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

šarlatan

Quacksalber m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er versucht alles, um Heilung zu finden, und sucht neben regulären Ärzten auch Quacksalber auf.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird auch in abwertender Weise für (vermeintlich) unqualifizierte Mediziner oder Medizinergruppen, etwa in der Bedeutung von Quacksalber, verwendet.

de.wikipedia.org

Sein Bestehen auf bessere Lebensbedingungen für die Armen und einfachen Menschen störte sowohl die Quacksalber, als auch seine Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

Quacksalber und Beutelschneider nutzten ungeachtet der puritanischen Sittenstrenge die Gunst der Stunde, um die Not der Menschen in klingende Münze zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Das Mittel wurde meist als Latwerge zubereitet und sowohl in Apotheken, aufbewahrt in kostbaren Gefäßen, als auch von umherziehenden Händlern (Theriakkrämern) und Quacksalbern angeboten.

de.wikipedia.org

Außerdem war er als Mediziner (damals genannt: „Quacksalber“) und Uhrmacher tätig.

de.wikipedia.org

Er fand das Gesundheitswesen in schlechtem Zustand vor und ging scharf gegen Scharlatane und Quacksalber vor.

de.wikipedia.org

Als begabtem Hochstapler, Quacksalber und Scharlatan gelang es ihm immer wieder, das Vertrauen einflussreicher Zeitgenossen zu erlangen und auszunutzen.

de.wikipedia.org

Sterne beschreibt den Arzt als unfähigen Quacksalber, der die Nase des Helden bei der Geburt mit einer Geburtszange gebrochen hat.

de.wikipedia.org

Seine zahnärztlichen Kollegen, die sich auf Goldkronen spezialisiert haben, bezeichneten Land als Quacksalber, als er seine Porzellankronen entwickelt hatte.

de.wikipedia.org