Sachverständiger w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Antragsteller muss ausreichende Anknüpfungstatsachen für die begehrte Feststellung durch den Sachverständigen vortragen.
de.wikipedia.org
Die Vergütung medizinischer Gutachter oder Sachverständiger durch verschiedene öffentliche oder auch private Kostenträger wie Versicherungsgesellschaften, Behörden, Gerichte ist sehr unterschiedlich geregelt.
de.wikipedia.org
Der Kessel der Dampflok wird zur Erlangung der Betriebsgenehmigung einmal pro Jahr von einem vereidigten Sachverständigen untersucht.
de.wikipedia.org
Die Stellungnahmen der insgesamt 53 angehörten Sachverständigen wurden auf 180 Tonbändern mitgeschnitten, sofort in Schriftform übertragen und den Sachverständigen vorgelegt.
de.wikipedia.org
Den Parteien wurde aufgegeben, ihre Fragen an die Sachverständige vorab bei Gericht einzureichen.
de.wikipedia.org
Dort sind sie in den Bereichen der Forschung, Verwaltung, Kommunikation und Management als Experten und Sachverständige tätig.
de.wikipedia.org
Wer das nicht tat, hatte in Polizeikontrollen mit Schwierigkeiten zu rechnen und wurde oft zu einer Vorführung des Fahrzeugs bei einem Sachverständigen amtlich eingeladen.
de.wikipedia.org
Bei besonders auffälligen Verstößen waren die Bergbehörden dazu verpflichtet, einen Sachverständigen hinzuzuziehen.
de.wikipedia.org
Ziel der Organisation ist einerseits die Ausbildung von Sachverständigen, andererseits die Lobbyarbeit in den verschiedenen Gremien der maritimen Wirtschaft.
de.wikipedia.org
1989 legte er die Landesbaudienstprüfung ab und war fünf Jahre Sachverständiger für Katastrophenschäden.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Sachverständiger" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski