Speicher w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Speicher w niemiecki»chorwacki słowniku

Speicher <-s, Speicher> RZ. m

Speicher (Getreide)

žitnica, ambar

Speicher IT

memorija

Tłumaczenia dla hasła Speicher w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rezervoar

(Wasser-)Speicher m

memorija

Speicher m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Speicher standen immer abseits der Hofanlage, um im Brandfall nicht die wichtigsten Lebensmittel zu gefährden.

de.wikipedia.org

Diese im Sandstein eingerichteten und mit einem flachen Stein verschlossenen Speicher hatten eine Tiefe von vier Metern und eine Breite von reichlich anderthalb Metern.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wurde auch der alte Speicher erneuert.

de.wikipedia.org

Er leistete 1989 Pionierarbeit bei dreidimensionalen optischen Speichern auf Photochromie-Basis.

de.wikipedia.org

Die Stadtverwaltung hatte die verbliebenen Mühlen, den Speicher auf dem Mühlendamm, die Gebäude der Damm-Mühlen und die Häuser am Mühlendamm aufgekauft und ließ alles abreißen.

de.wikipedia.org

Entsprechend der in den 1980er Jahren verfügbaren Technik basieren diese Systeme vor allem auf einem mechanischen Schutz des Speichers verbunden mit Bauartanforderungen an das Gesamtsystem.

de.wikipedia.org

Haushaltsüblich könnte auch mehr als ein externer Speicher sein.

de.wikipedia.org

Die Wohnhäuser sind weniger stabil gefertigt als die Speicher und Stallungen mit ihrer traditionellen Bauweise.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Versinnbildlichung von Programmfunktion oder dazugehörigem Befehl wie Drucken, Speichern, Fettschrift usw. Diese werden meist mit einem einfachen Mausklick ausgelöst.

de.wikipedia.org

Die Auslösung bei einem Fehlerfall (Aus-Befehl) erfolgt über Zugmagnete, die Verriegelungs-Mechanismen freigeben, welche in einem Speicher (pneumatischer Druckspeicher, Federspeicher) vorliegende mechanische Energie freigeben.

de.wikipedia.org