Standesunterschied w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Standesunterschied w niemiecki»chorwacki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Gesims lässt das darüberliegende Geschoss leicht nach vorne kragen, dadurch sollte der Standesunterschied zwischen Freiherren und Grafen hervorgehoben werden.
de.wikipedia.org
Über die reinen Fakten hinaus erhellen gerade diese beigelegten Briefe den freundschaftlich-herzlichen Umgangston, der zwischen den Verschwörern trotz erheblicher Standesunterschiede ja immerhin herrschte.
de.wikipedia.org
Insbesondere in der zweiten Jahrhunderthälfte erhöhte sich die soziale Mobilität, die Standesunterschiede verschwammen zunehmend.
de.wikipedia.org
Sie weist eine höhere Brüstung als die Ostempore auf, ein deutlicher Hinweis auf die Standesunterschiede.
de.wikipedia.org
Sie ist gerührt, kann aber die Standesunterschiede nicht überwinden und lehnt ab.
de.wikipedia.org
Doch sie erkennt rasch die Unmöglichkeit dieses Traums, denn die Standesunterschiede sind zu groß.
de.wikipedia.org
Denn sie rückt die Willkür der Standesunterschiede und den Opportunismus des Adels ins Zentrum.
de.wikipedia.org
Im gemeinsamen Kampf gegen die drohende See zerflossen immer wieder die Standesunterschiede.
de.wikipedia.org
Auch sie fühlt sich gleich zu ihm hingezogen, obwohl ihr bewusst ist, dass der große Standesunterschied eigentlich einer Verbindung im Wege steht.
de.wikipedia.org
Im neuen Polen sollte es keine Standesunterschiede mehr geben, der Boden sollte gleichmäßig verteilt werden und jeder sollte das Recht auf Arbeit haben.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Standesunterschied" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski