Unaufmerksamkeit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Unaufmerksamkeit w niemiecki»chorwacki słowniku

Unaufmerksamkeit <Unaufmerksamkeit, -en> RZ. f

Unaufmerksamkeit

nepažljivost f

Tłumaczenia dla hasła Unaufmerksamkeit w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nepažnja

Unaufmerksamkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Arbeitserzeugnisse, die aus Versehen dem Arbeitnehmer aus der Hand fallen oder die kleinen Unaufmerksamkeiten im Straßenverkehr während der Arbeit.

de.wikipedia.org

Ihre Unaufmerksamkeit gegenüber ihren Pflichten löste weitere Spannungen mit ihrem Ehemann aus.

de.wikipedia.org

Ausgeprägtes gewohnheitsmäßiges Reagieren kann daher zu höhergradiger selektiver Aufmerksamkeit führen und darüber zu gewohnheitsmäßiger Unaufmerksamkeit, deretwegen wiederum ein gewohnheitsmäßiges Reagieren weiter gefördert wird.

de.wikipedia.org

Arglosigkeit ist also nicht mit Leichtsinn im Sinne einer fahrlässigen Unaufmerksamkeit gleichzusetzen.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Unaufmerksamkeit beim Absenken der Tankliftplattform sei der Tankschlauch außerdem hängengeblieben und schräg gezogen worden.

de.wikipedia.org

Bei Missachtung einer Beschränkung bzw. Unaufmerksamkeit löst die Fahrzeugeinrichtung eine Zwangsbremsung aus.

de.wikipedia.org

Durch eine Unaufmerksamkeit verliert er die Herde.

de.wikipedia.org

Die meisten Zwischenfälle sind auf Übermut oder Unaufmerksamkeit der Opfer zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Durch eine Unaufmerksamkeit tötet er versehentlich ein Ehepaar.

de.wikipedia.org

Im Abschlussbericht wurde eine schlechte Überwachung der Treibstoffvorräte festgestellt, zu der die Unaufmerksamkeit der Besatzung und ihre Ablenkung durch die Fehlanflüge bei schlechtem Wetter kam.

de.wikipedia.org