Zergliederung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Zergliederung w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

raščlamba

Zergliederung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bezeichnet eine hierarchische Darstellung der Zergliederung eines Textes.

de.wikipedia.org

Zudem wird die Art bejagt und die zunehmende Zergliederung ihrer Lebensräume könnte dazu führen, dass sie in ihrem Wanderungsverhalten stark eingeschränkt wird.

de.wikipedia.org

Seine Zergliederung spiegelt sich in seinem verhältnismäßig hohen Uferumfang von 53 Kilometern wider.

de.wikipedia.org

Auch die starre regionale Zergliederung mit den verschiedenen landständischen Regionaleinheiten als auch deren Privilegien, behinderten den Reformprozess.

de.wikipedia.org

Auch aus technischen Gründen wird die Zergliederung eines Quelltextes daher meist nicht durch einen konkreten Ableitungsbaum dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Zergliederung und die damit verbundenen schwierigen Kommunikationswege erschwerten das Arbeiten erheblich.

de.wikipedia.org

Dies scheint zwar keinen Einfluss auf das Biotop der Art in den höheren Lagen zu haben, insbesondere der Drogenanbau führt aber zu einer zunehmenden Zergliederung der Lebensräume unter 2000 m.

de.wikipedia.org

Eine Überalterung und auch Zergliederung der Betriebe soll damit verhindert werden.

de.wikipedia.org

Neben der Mechanisierung war das zweite entscheidende Merkmal der neuen Arbeitsbedingungen die Zergliederung des Herstellungsprozesses in Einzeltätigkeiten.

de.wikipedia.org

Denn die Zergliederung des Begriffs der Geraden ergibt nur ebendiese Qualität und nichts von Größe.

de.wikipedia.org