bedachen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bedachen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła bedachen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Erlöse werden dann gemeinsam mit weiteren Spendengeldern an die bedachten Organisationen oder Projekte weitergegeben.
de.wikipedia.org
Das seither relativ starre, auf Schönheit bedachte Schattenspiel gewann an Dynamik, Lebendigkeit und expressiven Ausdruck.
de.wikipedia.org
Anfangs verfolgte die Regentin einen recht konzilianten, auf Ausgleich bedachten politischen Kurs, bemühte sich aber, ihre Macht auf Kosten der schottischen Barone zu stärken.
de.wikipedia.org
Den Charakter eines Bauerndorfes hat die Gemeinde durch behutsame und auf Denkmalpflege bedachte Dorferneuerung bewahren können.
de.wikipedia.org
Bei der Aufklärung des Angelegenheit stellte sich heraus, dass die bedachten Institutionen bis zu einem Siebenfachen ihrer bisherigen Einnahmen erzielten.
de.wikipedia.org
In Gold unter einer liegenden schwarzen Hirschstange auf hohem grünem Berg eine rot bedachte silberne Burg, zu der ein goldener Weg hinaufführt.
de.wikipedia.org
Wenigsten an vier Linien des Geschlechts sind voneinander unabhängige Nobilitierungen gekommen, wovon aber lediglich die 1768 bedachte Familie nachhaltig im Adelstand blühte.
de.wikipedia.org
Er habe es dort zu einem mit mehreren Auszeichnungen bedachten Artillerie-Hauptmann gebracht.
de.wikipedia.org
Am Ende der auf Moral bedachten Geschichten siegt immer das Gute.
de.wikipedia.org
Das genannte Buch wurde von den Nazis 1933 wegen seiner Idee der Völkerverständigung und seiner distanzierten, wiewohl auf Toleranz bedachten Einstellung zum Deutschtum verboten.
de.wikipedia.org

Definicje "bedachen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski