beeilen w słowniku PONS

beeilen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

žuriti (se)
eilen, sich beeilen, hasten, sich sputen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er bat den Nachrichter zunächst, sich zu beeilen, dann aber darum, eine letzte Rede halten zu dürfen, die er als Bußgebet formulierte.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich von ihrem Schrecken erholt hatten, beeilten sich die Minister ihren tiefen Wunsch auszudrücken, alle möglichen friedlichen Mittel zu versuchen.
de.wikipedia.org
Doch dieses würde sich bald schließen, und so müssen sie sich beeilen.
de.wikipedia.org
So beeilten sie sich, die Wahl des Reichsverwesers gutzuheißen.
de.wikipedia.org
Man stelle sich die folgende Situation vor: Ein Mitarbeiter beeilt sich, um ein wichtiges Produkt fertigzustellen.
de.wikipedia.org
Er solle sich mit seinem Bericht beeilen, da sie morgen in ein anderes Stockwerk versetzt werde.
de.wikipedia.org
Und er musste sich beeilen, denn auch andere Konquistadoren drängten in diese Gebiete.
de.wikipedia.org
Beeile dich sich so schnell wie möglich, denn wir möchten dich sehen, bewegt von väterlicher Zuneigung".
de.wikipedia.org
Und diejenigen, die nur für den Sommer gekommen sind, müssen sich beeilen um mit der Endeavor oder im Flugzeug heimzureisen.
de.wikipedia.org
Die Aufständischen beeilten sich, den neuen Gregorianischen Kalender einzuführen und alle Güter der Reformierten zur Plünderung freizugeben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beeilen" w innych językach

Definicje "beeilen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne