herausragende w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła herausragende w chorwacki»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie alle kennzeichnete der Mut zum Experiment, herausragende Kreativität und das Generieren einer Fülle innovativer Ideen.
de.wikipedia.org
Es bietet herausragende technische Eigenschaften und kann beispielsweise Schalldruckpegel von bis zu 158 dB verarbeiten.
de.wikipedia.org
Herausragende Sektoren liegen in Dienstleistungen der Bildung, Gesundheit, im Handel, sowie im Tourismus und Hotelgewerbe.
de.wikipedia.org
Die artenreichen Mischwälder mit hohem Anteil an tertiären Relikten sind zudem herausragende Biozönosen, die auf ein hohes Alter schließen lassen.
de.wikipedia.org
In der spanischen Gewerkschaftsbewegung nahm sie in den folgenden Jahren eine herausragende Stellung ein, nicht zuletzt aufgrund ihrer rhetorischen Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Die Auszeichnung wurde in insgesamt 25 Kategorien für herausragende Leistungen in den Bereichen Film und Fernsehen verliehen.
de.wikipedia.org
Die im 20. Jahrhundert noch herausragende Stellung der Baustoffindustrie (Abbau und Produktion von Bimsstein) ist verblasst.
de.wikipedia.org
Sie wird für herausragende Leistungen in Meteorologie, Ozeanographie oder Hydrologie verliehen.
de.wikipedia.org
Der am Beispiel der Milchverwertung dargestellten supplementären Wirtschaft der Beduinen kommt deshalb eine herausragende Bedeutung zu, weil klassische Primäraktivitäten wie die Jagd vollständig ausfallen.
de.wikipedia.org
Die Veranstaltung bot herausragende Gelegenheiten zum Zusammenkommen von Künstlern, Kunstkritikern und dem interessierten Kunstpublikum.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski