leider w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła leider w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła leider w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

leider Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

es tut mir leid
žao mi je
leider Gottes
žalibože
ein Leid zufügen
zadati zlo
Freud und Leid teilen
dijeliti dobro i zlo
es tut mir leid
žao mi je
ich bin es leid …
dojadilo mi je …
es tut mir leid
žao mi je

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei entstand eine umfangreiche Sammlung von Herbarbögen, die leider nach seinem Tode, durch die späteren Kriegsereignisse verloren ging.
de.wikipedia.org
Über sein privates Leben ist leider nicht viel übermittelt.
de.wikipedia.org
Leider kann das Ergebnis nicht verallgemeinert werden, auch benachbarte Tropfsteine können sehr unterschiedliche Wachstumsgeschwindigkeiten besitzen.
de.wikipedia.org
Die Urnen waren leider bereits beinahe ausnahmslos von Planierraupen beschädigt, die Position der Gräber teilweise nur mehr durch Bodenverfärbungen feststellbar.
de.wikipedia.org
Trotz des Krieges ließ er den Rittersaal ausbauen sowie eine Stuckdecke mit Porträts und Wappen einbauen, von der sich leider nichts erhalten hat.
de.wikipedia.org
Leider fehlen auch für die Inselendemiten verlässliche Bestandszahlen.
de.wikipedia.org
Leider ist der weitere Fortgang des Verfahrens nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Schließlich ist er der Gute und grämt sich auch angemessen, ob dieser, leider alternativlosen, Tatsachen.
de.wikipedia.org
Leider löst sich die Geschichte am Ende mit einem allzu vorhersehbaren Federstrich auf, unter dem die zuvor angerissenen Probleme in sich zusammenbrechen.
de.wikipedia.org
Leider ist selbst nach intensivsten Nachforschungen bis heute noch nicht geklärt, wo sich das angesprochene Gebiet von Schostinizinisvvilare befindet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "leider" w innych językach

Definicje "leider" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne