stolz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stolz w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła stolz w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

stolz Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wir dürfen stolz auf ihn sein
možemo biti ponosni na njega
stolz sein
biti ponosan (auf akk/instr)
stolz od hochmütig sein
oholiti se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine frühere Karriere als Soldat bereitet ihm noch heute großen Stolz, wenn er wie so oft in Erinnerungen schwelgt.
de.wikipedia.org
Dabei sollen karikiert dargestellte Schwächen wie Habsucht, Gier, Begehrlichkeit und Stolz eine moralische Botschaft vermitteln.
de.wikipedia.org
Die Kriegsbücherei sollte nach eigener Darstellung dem selbstbewussten Stolz der deutschen Jugend dienen und gleichzeitig die Opferbereitschaft intensivieren.
de.wikipedia.org
Ein Reuebekenntnis lehnt er mit einer Mischung aus Stolz und Abgeklärtheit ab.
de.wikipedia.org
Symbolisch reprasentiert Keśī falschen Stolz sowie den Geist unterminierende Zweifel, die mit einem frei herumrennenden Wildpferd verglichen werden.
de.wikipedia.org
Obwohl ursprünglich Scharfrichter, wurde der Sage nach der „Schelm von Bergen“ bei Frankfurt in den Adels­stand erhoben und trug diesen Namen mit Stolz.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zu Adel und Auszeichnungen verweist auf die hervorstechende Eigenschaft des Hanseaten, seinen Stolz.
de.wikipedia.org
Sein verletzter Stolz verbietet ihm weitere Freundschaft mit ihr.
de.wikipedia.org
Mit dem Absturz einhergehend verringerte sich das Interesse für Fußball beim Klub, Boxen und Eishockey wurden der neue Stolz des Klubs.
de.wikipedia.org
Dieser neue Name wurde als große Ehre empfunden und mit Stolz getragen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "stolz" w innych językach

Definicje "stolz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne