verkrampfen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verkrampfen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verkrampfen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

verkrampfen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich verkrampfen
zgrčiti se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Trotz dieses rasanten Aufstieges in die Golfelite betrachteten viele seine Erfolge als reine Glückssache, weil sein (selbst erlernter) Schwung unnatürlich und verkrampft wirkte.
de.wikipedia.org
Wird er umarmt, reagiert er äußerst verkrampft, nach einem Kuss war er kurzzeitig wie vor Panik paralysiert.
de.wikipedia.org
Die Handlungsführung wirkt insgesamt sehr verkrampft und konstruiert; alles passt immer dann zusammen, wenn es dramaturgisch gerade gebraucht wird.
de.wikipedia.org
Das Kind begann schnell wieder zu verkrampfen und starb kurz danach.
de.wikipedia.org
Selbst wenn die angstauslösenden Stressoren fortfallen, bleiben Schultern, Gesicht und Nacken verkrampft.
de.wikipedia.org
Der Regisseur versucht zu verkrampft, die Zuschauer um den Finger zu wickeln.
de.wikipedia.org
Die Bezugnahmen zu den Bildern wirken verkrampft, und die Situationskomik in den einzelnen Handlungs-Elementen reicht nicht entfernt an ähnliche Szenen in den frühen Humoresken heran.
de.wikipedia.org
Dort konnte er zwar die ersten 50 Meter mit den Favoriten mithalten, verkrampfte sich dann aber und musste seinen Sprint abbrechen.
de.wikipedia.org
Dabei wirkt ihr Körper verkrampft, hin und wieder bewegt sie sich ruckartig vor und zurück oder schlägt nach links und rechts.
de.wikipedia.org
Der gesamte Körper sollte gespannt, aber nicht verkrampft sein.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verkrampfen" w innych językach

Definicje "verkrampfen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne