verlesen w słowniku PONS

verlesen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich verlesen
zabuniti se u čitanju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jede Karte birgt ein Gesetz, welches nach dem Verlesen gültig wird.
de.wikipedia.org
Es werden die Statuten verlesen und jedes Mitglied zahlt den Beitrag von 20 Cent.
de.wikipedia.org
Es folgt die Ansprache eines Redners und die Gefallenen werden verlesen.
de.wikipedia.org
Das entsprechende Dekret wird in der Weiheliturgie verlesen.
de.wikipedia.org
Der lange Schlussvers nimmt wiederum Bezug auf den Inhalt des ersten Teils und gewährt für gewisse Personengruppen Erleichterung beim Verlesen der Koranverse.
de.wikipedia.org
Dies wurde als letzte Meldung im rumänischen Rundfunk verlesen.
de.wikipedia.org
Beobachterstaaten und zwischenstaatliche Organisationen sind dazu berechtigt, während der Ministerkonferenzen Stellungnahmen zu verlesen.
de.wikipedia.org
Endlich ergreift der Leitende das Wort und legt das verlesene Kapitel der Ordensregel aus.
de.wikipedia.org
Bei der Einzelabstimmung verliest ein Angestellter die Liste der Senatoren; diese geben ihre Meinung bekannt, wenn ihr Name aufgerufen wird.
de.wikipedia.org
Sie vertrat ihren Mann bei vielen Veranstaltungen und übernahm einen Teil seiner Aufgaben, so verlas sie zusammen mit ihm die Thronrede.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verlesen" w innych językach

Definicje "verlesen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne