verspannt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verspannt w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
verspannt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie bestehen aus 2,75 m hohen Fertigteilen, die mithilfe eines Krans aufeinandergestapelt und anschließend mit dem Fundament verspannt wurden.
de.wikipedia.org
Insbesondere Kunststoff wird durch Aufweitung an den drei Dreieckspunkten günstig federnd verspannt.
de.wikipedia.org
Die V 60 ist ein zweistieliger, verspannter Doppeldecker in Holzbauweise.
de.wikipedia.org
Die Maschine ist ein abgestrebter und verspannter Schulterdecker, mit einem Rumpf aus Stahlrohren, der wie die Tragflächen mit Stoff bespannt ist.
de.wikipedia.org
Beim Abkühlen zieht sich der Niet zusammen und verspannt die zu verbindenden Werkstücke.
de.wikipedia.org
Weil er so gerne fernsieht [...] und weil sein Nacken oft verspannt ist.
de.wikipedia.org
Außerdem wird der Stanzniet axial und radial verspannt, so dass ein Kraftschluss in die Verbindung eingebracht wird.
de.wikipedia.org
Sind die auszugleichenden Längenänderungen kurz genug, erfolgt die Aufnahme der Längskräfte mittels untereinander verspannter Schwellen.
de.wikipedia.org
Die Krone wurde zuvor bereits stark zurückgenommen, mit Halteseilen verspannt und hat sich auf dem massigen, deutlich schief stehenden 6-Meter-Stamm wieder gut entwickelt.
de.wikipedia.org
Diese Fahrleitung war in Vielfachaufhängung mit einfacher Kette verspannt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski