zynisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zynisch w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła zynisch w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Handlung schildert die Geschichte einer entstellten jungen Frau, die aufgrund der bisherigen Erfahrungen hart und zynisch geworden ist.
de.wikipedia.org
Hierbei entdeckt sie auch ihre bisher hinter ihrer zynischen Einstellung verborgenen Gefühle für den jungen Mann.
de.wikipedia.org
Der Text behandelt die Geldgier des Protagonisten und liefert eine zynische Perspektive auf Romanzen und Finanzen.
de.wikipedia.org
Der Italo-Amerikaner spielt meist in Rollen, in denen er zynisch oder bösartig wirkt.
de.wikipedia.org
Das Urteil soll eine politische Lösung gewesen sein, ein zynischer Versuch, das Gesicht der Autorität zu wahren und den Zorn der Öffentlichkeit zu entschärfen.
de.wikipedia.org
Der zynische Slogan „Arbeit macht frei“ wurde als Inschrift im Eingangsbereich vieler Konzentrationslager angebracht.
de.wikipedia.org
Durch seine eindringliche und weder zynische noch satirische Herangehensweise an seine Motive, gelingt es ihm bewusst textliche Kompositionen in seinen Bildern zu erfassen.
de.wikipedia.org
Die Erzählweise ist temporeich und beinhaltet extreme und ausgeschmückte Gewalt- und Sexschilderungen, der Ton ist gelegentlich zynisch oder auch mal schwarzhumorig.
de.wikipedia.org
Nach außen hin wirkt sie abgeklärt, hart und zynisch.
de.wikipedia.org
Seine Tonschöpfungen erweisen sich als zeitkritisch und zynisch.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zynisch" w innych językach

Definicje "zynisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne