niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Übende“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

üben

Pokaż tabele koniugacji
üben
[f. dk. vy] cvičit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Entspannungsverfahren oder Entspannungstechniken (synonym: Entspannungsmethoden) sind übende Verfahren zur Verringerung körperlicher und geistiger Anspannung oder Erregung.
de.wikipedia.org
Auf diesen Grüns befinden sich mehrere Fahnen mit Löchern, sodass jeder Übende sein eigenes Ziel anvisieren kann.
de.wikipedia.org
Einmal täglich sollte der Übende aufschreiben, was er bei den drei Übungen erlebt hat.
de.wikipedia.org
Der Übende befindet sich nie am Ziel seiner Ausbildung, er ist immer auf dem Weg dorthin, immer ein Lernender.
de.wikipedia.org
Der Übende soll sich bei den Übungen grundsätzlich wohl fühlen, eine angenehme Stellung einnehmen, kann gegebenenfalls seine Haltung auch verändern.
de.wikipedia.org
Psychodynamische Verfahren wirken möglicherweise tiefgreifender und nachhaltiger als übende Verfahren, die hauptsächlich auf Psychoedukation setzen.
de.wikipedia.org
Es kommt darauf an, dass der Übende seine authentischen Neigungen gegen den beständigen Widerstand verführerischer Kräfte wie Gewohnheit und Mode entwickelt.
de.wikipedia.org
Die therapeutische Arbeit im Sinne der ersten Welle beinhaltet beispielsweise übende Elemente wie Rollenspiele, Expositionstherapie oder Verhaltensexperimente.
de.wikipedia.org
Der Übende selbst muss einen amtlichen Lichtbildausweis bei sich führen.
de.wikipedia.org
Hier spannt der Übende einzelne Muskelgruppen an und lässt sie wieder los.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne