Tłumaczenia dla hasła „östlich“ w niemiecko » czeski słowniku

östlich

östlich

východní

östlich von dat

východně od gen

Przykładowe zdania ze słowem östlich

östlich von dat

východně od gen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist die südlichste und östlichste Insel des toskanischen Archipels und ein Naturschutzgebiet.

de.wikipedia.org

Östlich der Dorfkirche vernichtete 1907 ein Hochwasser fünf Häuser und Ställe.

de.wikipedia.org

An einem Südhang östlich des Dorfes befindet sich ein kleines Weinbaugebiet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in die Vorpalastzeit werden zwei Tholosgräber, östlich des umzäunten Grabungsgeländes datiert.

de.wikipedia.org

Das Stationsgebäude liegt östlich der Gleise, in ihm befindet sich eine Gaststätte mit Übernachtungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Östlich von diesem lag ein mit Wandfresken verzierter Raum.

de.wikipedia.org

Allerdings sind gibt es einige Fumarolen auf der östlichen Seite.

de.wikipedia.org

Nicht jedoch in der östlichen Reichshälfte bzw. dem Byzantinischen Reich.

de.wikipedia.org

Der westlichste Punkt liegt bei, der östlichste bei.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Reaktivierung der Station für den Personenverkehr im Jahr 1995 wurde der neue Bahnsteig östlich der beiden besagten Betriebsgebäude errichtet.

de.wikipedia.org