niemiecko » czeski

Abgesandte(r) RZ. m

absenden <irr od regelm>

Pokaż tabele koniugacji

Abgesandte <→ akk> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Jahren 1835 und 1839 vertrat er seinen Kanton als Abgesandter an den Tagsatzungen.
de.wikipedia.org
Neben den offiziellen Delegierten und akkreditierten NGO-Abgesandten kamen auch viele Privatpersonen, um für ein gerechtes Klimaabkommen zu protestieren.
de.wikipedia.org
In späterer Zeit kamen nur noch wenige Abgesandte der Stände in einem engeren Kreiskonvent zusammen, der aus jeweils vier Deputierten der beiden Konfessionsgruppen bestand.
de.wikipedia.org
Kammerherren konnten auch als Abgesandte an andere Höfe geschickt werden, um dort Botschaften, Gratulationen oder Beileidsbekundungen zu überbringen.
de.wikipedia.org
Neben Fliegerkollegen waren auch Vertreter von Reichsregierung und Reichstag erschienen, außerdem Abgesandte des einstigen Kaisers und des Kronprinzen sowie der japanische Botschafter.
de.wikipedia.org
Ohne Mitwirkungsrechte nahmen an der Versammlung Abgesandte aus der Lundenbergharde, dem Südostteil der Insel Strand, und der Edomsharde, dem Ostteil der Insel Strand, teil.
de.wikipedia.org
Der Herzog empfängt die Abgesandten der Stände und lässt sich von ihnen huldigen.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss wurden die Waren gelagert und im darüber liegenden Raum im ersten Stock versammelten sich die Abgesandten des Zehnstädtebunds.
de.wikipedia.org
Mitunter bezeichnete er sich als „Abgesandter der großen Lichtbruderschaft“.
de.wikipedia.org
In Zeiten der Selbstverwaltung berieten die Abgesandten der Dorfschaften bei Versammlungen in Kippel über die Politik im Tal.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abgesandter" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne