czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Adjustierung“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
adjustace
Adjustierung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim Militär ist es jenes Gepäck, das über die im normalen Außendienst übliche Adjustierung (Sturmgewehr und leichten Rucksack) hinausgeht.
de.wikipedia.org
Die zur jeweiligen Adjustierung gehörende Kopfbedeckung ist immer zu tragen.
de.wikipedia.org
Vorläufer war die 1868 in die Adjustierung der österreichisch-ungarischen Armee für die k.k. Gebirgstruppe aufgenommene Dienstmütze (Feldkappe).
de.wikipedia.org
Auch die graue Uniformfarbe basierte auf der Adjustierung der historischen Landwehr.
de.wikipedia.org
Adjustierung und Bewaffnung entsprachen den Artillerieoffizieren.
de.wikipedia.org
Diese Parameter hängen in erster Linie vom Verletzungsmuster und der Verletzungsschwere ab, weshalb für einen Vergleich der Kliniken untereinander eine Adjustierung erfolgen muss.
de.wikipedia.org
In den genannten Ölgemälden verbinden sich reizvolle Landschaftshintergründe mit genauer Wiedergabe der Adjustierung.
de.wikipedia.org
Daher waren beide Satelliten mit Funkeinrichtungen ausgestattet, die es ihnen erlaubten, miteinander zu kommunizieren und Dinge wie die Synchronisation der Borduhren und die präzise Adjustierung ihres Abstands selbstständig durchzuführen.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer hatten in vollkommen vorschriftsmäßiger Adjustierung, die aus ihrer üblichen Felduniform bestand, mit 10 kg Gepäck, inklusive Gewehr und Munition den Lauf zu absolvieren.
de.wikipedia.org
Offiziere und Unteroffiziere stammten während des ersten Aufstellungsphase aus anderen Infanterieregimentern und behielten ihre eigene Adjustierung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Adjustierung" w innych językach

Definicje "Adjustierung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne