Tłumaczenia dla hasła „Anwurf“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

omítka

Anwurf m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer Reihe von Leserbriefen und in sozialen Medien kam es zu Schmähungen und Anwürfen gegen Özil.

de.wikipedia.org

Die politische Debatte war von rassistischen Anwürfen begleitet.

de.wikipedia.org

Trifft er allerdings im Anwurf gar keinen, dann wird ein Strike bzw. beim zweiten Wurf ein Spare (hier nicht erwünscht) gezählt.

de.wikipedia.org

Dabei dürfen die Hände lediglich zum Anwurf des Aufschlags verwendet werden und sind im weiteren Spiel verboten.

de.wikipedia.org

Zu diesen Vergehen zählen zum einen das Verhindern einer Wurfausführung, z. B. beim Freiwurf oder Anwurf, oder ein Vergehen, das im normalen Spielverlauf lediglich mit einer roten Karte geahndet würde.

de.wikipedia.org

Trotzdem sah er sich mit Anwürfen in der Presse aufgrund seiner deutschen Herkunft konfrontiert.

de.wikipedia.org

Die angreifende Mannschaft fängt den Anwurf oder nimmt die Scheibe vom Boden auf und beginnt mit dem Spiel.

de.wikipedia.org

Bei einem gültigen Torerfolg erhält die Mannschaft, gegen die das Tor erzielt wurde, einen Anwurf.

de.wikipedia.org

Jedem Punkt folgt ein Seitenwechsel und ein neuer Anwurf durch die Mannschaft, die den Punkt gewonnen hat.

de.wikipedia.org

Ein Spiel beginnt mit dem Anwurf an der Mittellinie.

de.wikipedia.org