niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Arkaden“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Arkade <Arkade, -n> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das nicht eingewölbte Mittelschiff wird durch fünf Arkaden von den Seitenschiffen abgetrennt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1832 und 1837 folgte die Erweiterung des Gartens Richtung Westen sowie 1843 als architektonischer Abschluss der Bau der Arkaden am Schlossplatz.
de.wikipedia.org
Die Arkaden des siebenachsigen Betongebäudes wurden 1947 geschlossen.
de.wikipedia.org
Demzufolge sind die Bögen in Maueröffnungen und Arkaden halbkreisförmig.
de.wikipedia.org
Oberhalb der Bogenansätze der erdgeschossigen Arkaden stoßen jeweils zwei Wände des Chorjochs und der Querschiffarme gegen den Vierungspfeiler und verdecken gut ein Viertel ihres Umfangs.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren ebenerdig Arkaden vorhanden, wo nun Geschäfte und Gastronomie zu finden ist.
de.wikipedia.org
Die Arkaden sind heute vergittert, so dass man in die Halle nur hineinsehen, sie aber nicht betreten kann.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden das Mittelschiff, das nördliche Seitenschiff und der anschließende Querhausarm niedergelegt und die Arkaden des südlichen Seitenschiffes zum Mittelschiff vermauert.
de.wikipedia.org
Die Arkaden ruhen auf Säulen, die Kapitelle mit Blätterschmuck besitzen.
de.wikipedia.org
Die Abseiten sind jeweils mit zwei korbbogigen Arkaden ausgestattet.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski