niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Baumrinde“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Baumrinde RZ. f

Baumrinde
stromová kůra f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Reviere werden mit Urin und Drüsensekreten oder möglicherweise auch mit Bissen in der Baumrinde markiert.
de.wikipedia.org
Gelegentlich liest er Beutetiere auch von Substratoberflächen (Blättern, Baumrinde) ab, oder sammelt sie vom Boden auf.
de.wikipedia.org
Nach der Paarung errichtet das Weibchen einen flachen Eikokon und befestigt dieses mithilfe eines Gespinstes an Blättern oder Baumrinde.
de.wikipedia.org
Das Hüttendach ruhte auf einem Widerlager im Berghang und auf den Baumstämmen der Wände und war mit Schilf oder Baumrinde belegt.
de.wikipedia.org
Dieses spezialisierte Gebiss dient dazu, Löcher in die Baumrinde zu nagen, um an Baumsäfte zu gelangen.
de.wikipedia.org
Die Toten wurden auf Baumrinde, Gewebe oder Tierhäute gelegt, dann mit Ästen oder Steinen bedeckt, die wiederum mit Rinde, Pfählen und Erde bedeckt wurden.
de.wikipedia.org
Besonders gut untersucht ist hier der Doppelhornvogel: Zu seinem Jagdverhalten gehört es, dass er Baumrinde abreißt und dort nach Insekten sucht.
de.wikipedia.org
Die Forscher glauben deshalb, dass die beobachteten Rauschzustände der Tiere eher von giftigen, in der Baumrinde lebenden Käferpuppen herrühren.
de.wikipedia.org
Es gab auch kleinere, leichter zu tragende Kanus aus Ulmenrinde oder anderen Baumrinden.
de.wikipedia.org
Eine andere Studie von 2007 dokumentiert Schäden an Baumrinden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Baumrinde" w innych językach

Definicje "Baumrinde" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne