niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Beiträge“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Beitrag <-(e)s, Beiträge> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei der Unfallversicherung mit Beitragsrückgewähr werden wesentlich höhere Beiträge fällig, da neben der reinen Unfallkomponente auch die Lebensversicherungskomponente bedient werden muss.
de.wikipedia.org
Mehrere Beiträge wurden von angesehenen Kompilationen wie Lebensart 3 oder Comfort Zone 5 übernommen.
de.wikipedia.org
Ausgezeichnet werden Beiträge aus den Bereichen Fernsehfilm, Fernsehspiel, Fernsehserie, Unterhaltungsprogramm, Informationssendung, Kultursendung und Bildungsangebot.
de.wikipedia.org
Außerdem betätigte er sich als Historiker und Genealoge sowie als Autor zahlreicher Beiträge in genealogischen Fachzeitschriften und einiger genealogischer Bücher.
de.wikipedia.org
Außerdem hinterließ er Beiträge zur Frage der Parallaxen der Sterne.
de.wikipedia.org
Sie publizierte Projekte, Bildreproduktionen sowie radikale kritische Beiträge, in denen zur Revolution in Kunst und Architektur ausgerufen wurde.
de.wikipedia.org
Da alle Beiträge und Kommentare anonymisiert erfolgen, ist keine Registrierung vorgesehen.
de.wikipedia.org
Registrierte Benutzer können dann für diese Beiträge abstimmen und damit deren Sichtbarkeit beeinflussen.
de.wikipedia.org
In den Urteilsgründen hieß es, es handele sich bei diesen Foren aufgrund vorangegangener Beiträge um eine „besonders gefährliche Einrichtung“.
de.wikipedia.org
Er verfasste circa siebzig Beiträge zur Physiologie des Sehens und zur klinischen Augenheilkunde.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne