niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Bestand“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Bestand <-(e)s, Bestände> RZ. m

Bestand (Bestehen)
bytí nt
Bestand (Bestehen)
Bestand (Dauer)
Bestand (Dauer)
Bestand (Anzahl)
počet m
Bestand (Ware)
Bestand haben
[f. dk. po] trvat
keinen Bestand haben
netrvat [f. dk. nepotrvat]

Przykładowe zdania ze słowem Bestand

Bestand haben
[f. dk. po] trvat
keinen Bestand haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das vorhergehende Geläut bestand bis auf die kleinste Glocke aus Stahlglocken aus dem Jahr 1948, die die Kriegsverluste ersetzten.
de.wikipedia.org
Der Federbusch bestand aus herabhängenden schwarzen Hahnenfedern, die an einer Messingdrahtschlinge befestigt waren.
de.wikipedia.org
Für die Dauer der Freistellung wurde durch die Betriebe, mit denen das Arbeitsverhältnis bestand, ein Ausgleich in Höhe des Durchschnittslohnes gezahlt.
de.wikipedia.org
Dann sank der Bestand kontinuierlich wegen ablaufender Revisionsfristen.
de.wikipedia.org
Einige Proben enthielten eine kleine Menge (weniger als 0,5 %) metallischer Schmelze, die aus Silber und Indium (aus den Steuerstäben) bestand.
de.wikipedia.org
Nach Ableistung des Referendariats bestand er auch das zweite Staatsexamen und war anschließend als Realschullehrer tätig.
de.wikipedia.org
Der Drugstore bestand aus Bars, Imbissständen, Apotheke, Zeitungskiosk, Plattenladen und kleinen Klamottenläden und erstreckte sich über drei Stockwerke.
de.wikipedia.org
Eine weitere Änderung bestand in der Abschaffung der Mindestwahlbeteiligung, die bis dahin bei 25 % gelegen hatte.
de.wikipedia.org
Die Bedienungsmannschaft bestand aus einem Offizier und acht Korporälen bzw. Telegraphisten der Pioniertruppe.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung bestand aus Hurritern, Amoritern und Assyrern.
de.wikipedia.org

Definicje "Bestand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski