czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Couplet“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
kuplet
Couplet n

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie drängten die bisher vorherrschenden Solonummern und Couplets zurück.
de.wikipedia.org
Drei unterschiedlich dimensionierte Couplets entwickeln und verändern den Rhythmus durch ostinate Figuren, ohne ihn je ganz zu verdrängen.
de.wikipedia.org
Das zweite Couplet beginnt mit einem verhältnismäßig langen Orchesterzwischenspiel, ehe die Solo-Klarinette mit einem kadenzartigen Sololauf einsetzt, welcher in einem Tuttiakkord endet.
de.wikipedia.org
Sie brachten ihre alten Sketche, Couplets und Stücke ein.
de.wikipedia.org
Die Couplets der Durchlaucht und das Menuett entsprechen stilistisch der in das 18. Jahrhundert zurückversetzten Palast-Szene des dritten Akts, die aber satirisch verfremdet wird.
de.wikipedia.org
Das Couplet ist ein mehrstrophiges Lied mit Refrain und gleich gebauten Strophen, die alle nach derselben Melodie gesungen werden.
de.wikipedia.org
Zum einen bestehen sie aus Vierzeilern mit je vier Phrasen, die vier achtsilbigen Versen entsprechen (gelegentlich stattdessen auch eine Couplet-Struktur tragen).
de.wikipedia.org
Schon mit jungen Jahren begann er Couplets zu schreiben.
de.wikipedia.org
Höhepunkte seines Spiels waren stets die pointiert und überaus temperamentvoll vorgetragenen Couplets.
de.wikipedia.org
Die intertidalen Bedingungen werden außerdem von Fischgrätenschrägschichtungen, Gezeitenbündel und Ton-Sand-Couplets unterstrichen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Couplet" w innych językach

Definicje "Couplet" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne