niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Düne“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Düne <Düne, -n> RZ. f

Düne
duna f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bevor die ersten Menschen die Region erreichten, war – bis auf wenige Stellen in Sumpfgebieten oder auf Dünen – die ganze Gegend bewaldet.
de.wikipedia.org
Von der Düne aus hat man einen Blick auf den Strand und das einen Kilometer nördlich entfernte Fischerdorf.
de.wikipedia.org
Danach lag die Düne brach, begann zu wandern und entstand zwischen 1882 und 1890 an ihrer jetzigen Stelle.
de.wikipedia.org
Auf dem heutigen Gebiet dürften sich schon früh Menschen angesiedelt haben, da es dank der Dünen ein idealer Schutzplatz gegen das Hochwasser war.
de.wikipedia.org
Hier spielt der Küstenschutz mithilfe von Dünen seit dem frühen 13. Jahrhundert eine bedeutende Rolle.
de.wikipedia.org
Rückblick: Ein Soldat ist damit beschäftigt eine Handgranate scharf zu stellen, während in den Dünen ein Verwundeter geborgen und abtransportiert wird.
de.wikipedia.org
Die Dünen sind nach der letzten Eiszeit entstanden.
de.wikipedia.org
Dieses salztolerante Gras wächst auch an der Küste auf der Außenseite der Dünen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein von bewaldeten Dünen umgebenes kleines Dünental, in dem sich ein kleines Moor gebildet hat.
de.wikipedia.org
Trotz aller regelmäßigen Formen sind unregelmäßige Dünen einer der häufigsten Dünentypen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski