niemiecko » czeski

Tłumaczenia i wymowa Deportierter w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Deportiert(er) RZ. m

deportieren <ohne ge> +haben

deportovat (im)pf (nach akk, do gen)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort wurde er Präsident der liturgischen Vereinigung der Ex-Deportierten.
de.wikipedia.org
Alle Deportierten wurden nach ihrer Ankunft in der Geschäftsstelle der Militärführung registriert.
de.wikipedia.org
Deportationen sind mit Teil- oder Totalverlusten von gesetzlichen Rechten und des immobilen und des mobilen Eigentums der Deportierten verbunden.
de.wikipedia.org
Er war verantwortlich für 520 Deportationen in deutsche Konzentrationslager, wo 117 der Deportierten exekutiert wurden oder umkamen.
de.wikipedia.org
Von den damit 1.112 Deportierten überlebten 19 bis 1945.
de.wikipedia.org
Es konnten sich in dieser Spätphase nur noch jene Deportierten in den sächsischen Dörfern ansiedeln, die genügend Eigenmittel besaßen.
de.wikipedia.org
Die Fahrt in Viehwaggons dauerte zwei Tage, es gab weder Wasser noch Nahrung und fast ein Drittel der Deportierten starb während des Transports.
de.wikipedia.org
Die Kapazität der Lager war der Zahl der Deportierten nicht gewachsen, und die Wehrmacht beanspruchte alle Züge für sich.
de.wikipedia.org
Sie sollten zudem nicht mehr als zehn Prozent der Bevölkerung in ihren neuen Heimatorten ausmachen, um eine rasche Assimilation der Deportierten sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Die meisten Deportierten starben in der Wüste von Der Zor.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Deportierter" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski