niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Feinheiten“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Feinheit <Feinheit, -en> RZ. f

Feinheit
jemnost f a. fig
die Feinheiten
odstíny m/pl

Przykładowe zdania ze słowem Feinheiten

die Feinheiten
odstíny m/pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Feinheiten […] gehen im lärmigen Getöse von unzähligen Harakiris, Folterungen und lärmig geführten Auseinandersetzungen unter.
de.wikipedia.org
Dazu werden mit Modelliermasse weitere Feinheiten der Eier gestaltet.
de.wikipedia.org
In den achteinhalb Jahren zwischen Abstimmung und Betriebsaufnahme wurden die Feinheiten beider Projekte weiter ausgearbeitet.
de.wikipedia.org
Einzelne Augenblicke und Feinheiten stächen heraus und fesselten den Hörer.
de.wikipedia.org
Um am Markt konkurrenzfähig zu bleiben, wurde die Chemiefaser veredelt, es wurde Polyesterseide in verschiedenen Feinheiten hergestellt und Teppichgarn.
de.wikipedia.org
Gold wurde oftmals für den Schmuck oder Feinheiten der Kleidung verwendet, manchmal für die ganze Figur.
de.wikipedia.org
Die Wirbelstrommühle ist geeignet für die Feinmahlung trockener Produkte bis in Feinheiten von 10 bis 20 Mikrometer.
de.wikipedia.org
Er sei „in der Postproduktion mit einer Überfülle von Effekten angereichert“, lasse jedoch „jedes Gespür für Feinheiten und Balance vermissen“ und kranke „besonders an seinem ziellosen Drehbuch“.
de.wikipedia.org
Der 2-Spieler-Modus unterscheidet sich nur durch wenige Feinheiten vom Einzelspiel.
de.wikipedia.org
Es sorgt maßgeblich dafür, dass eine Farbe in einem bestimmten Druckverfahren verdruckt werden kann; muss also auf Feinheiten des Druckverfahrens und manchmal sogar der Auflage abgestimmt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne