Tłumaczenia dla hasła „Fensterglas“ w niemiecko » czeski słowniku

Fensterglas RZ. nt

Fensterglas

okenní sklo nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bisher einmalig für einen Meteoritenfall ist auch die hohe Zahl der verletzten Personen von rund 1500 – die meisten allerdings durch splitterndes Fensterglas.

de.wikipedia.org

Aus Kostengründen hatte man sich beim Bau der Kirche für einfaches Fensterglas entschieden.

de.wikipedia.org

Gewöhnliches Fensterglas ist transparent für sichtbares Licht und kurzwelliges Infrarot, wie es von der Sonne abgestrahlt wird.

de.wikipedia.org

Der wachsende Bedarf an Gefäßen, aber auch an Fensterglas, Linsen und Brillen, vor allem aber an Spiegeln machte sie zu einer der ertragreichsten Industrien.

de.wikipedia.org

1,5 Millionen m 2 Glas wurden jetzt jährlich in drei Schichten mit je 80 Arbeitern produziert, dies bedeutete 38 Prozent der schwedischen Produktion an Fensterglas.

de.wikipedia.org

Bei den Grabungen kamen zudem mehr als 3200 Scherben von Fensterglas zutage, die auf die Zeit von 1320 bis 1340 datiert werden.

de.wikipedia.org

Dort ist ein Holzrahmen sichtbar, der einst zur Befestigung der als „Fensterglas“ genutzten Pergamenthaut diente.

de.wikipedia.org

Auch auf Fensterglas und Wänden und Möbeln, besonders anziehend wirkten Bildschirme von Röhren-Fernsehgeräten, da sie sich elektrisch aufluden.

de.wikipedia.org

Neben 1.500 Hobeln gehören zur Ausstellung auch eine Sammlung historischer Fenster, Fenstergläser sowie Bau- und Möbelbeschläge.

de.wikipedia.org

Die farbigen Fenstergläser stellen mit den Motiven der Schöpfungselemente eine Verbindung zur Außenwelt her, die im Inneren geordnet wird.

de.wikipedia.org