Tłumaczenia dla hasła „Fischfilet“ w niemiecko » czeski słowniku

Fischfilet RZ. nt

Fischfilet

rybí filé nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Zelle spielten Bands wie Feine Sahne Fischfilet, die Beatsteaks und andere.

de.wikipedia.org

Der Umstand, dass er dafür versehentlich bei einem Stockfotografie-Anbieter ein Foto verwendet hatte, das laut Fotograf ein „gebratenes Fischfilet, Pommes frites mit Gemüse“ darstellte, sorgte im Internet für Heiterkeit.

de.wikipedia.org

Goldlachse werden kommerziell befischt und zu Fischfilet oder Fischmehl verarbeitet.

de.wikipedia.org

Ein bedeutender Fortschritt war im Jahr 1949 die Einführung von tiefgekühlten Fischfilets ohne Haut und Gräten.

de.wikipedia.org

Einerseits bestätigte die Entwicklung der letzten drei Jahre diese Prognose; andererseits resultierte die geringere Einschätzung der Steigerung aus der Erwartung, dass zukünftig verstärkt Fischfilet und Fertigprodukte zum Versand gelangen würden.

de.wikipedia.org

Scheitern & Verstehen ist das dritte Album der deutschen Punkband Feine Sahne Fischfilet, das am 9. November 2012 auf dem Label Audiolith als LP (mit Download-Code), CD und Download erschien.

de.wikipedia.org

Die notwendige Reparatur nahm man zum Anlass, den Trawler zum Versuchsschiff für die Tiefkühlkonservierung von an Bord erzeugten Fischfilets umzubauen.

de.wikipedia.org

Die Fiskeboller gleichen kartoffelgroßen Klößen und bestehen aus zerkleinertem Fischfilet oder Fischmehl, Kartoffelstärke, Milch, Salz sowie je nach Rezept unterschiedlichen Gewürzen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet dabei das grobe Entfernen des Fischfleisches vom Skelett vom Filetieren, bei dem das Fischfilet frei von Gräten und Parüren (ggf.

de.wikipedia.org

Es können täglich bis zu 30 Tonnen Fischfilet produziert werden.

de.wikipedia.org